Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

карта замера уровня звука

  • 1 карта замера уровня звука

    Универсальный русско-английский словарь > карта замера уровня звука

  • 2 карта

    карта сущ
    map
    аэронавигационная карта
    1. air navigation chart
    2. aeronautical map 3. avigation chart аэронавигационная карта воздушных подходов
    aeronautical approach chart
    аэронавигационная карта мира
    world aeronautical streamline
    аэронавигационная маршрутная карта
    aeronautical route chart
    блок совмещения радиолокационного изображения с картой
    chart-matching device
    дополнительная карта
    supplementary streamline
    задатчик угла карты
    chart angle selector
    индикатор движущейся карты
    moving-map display
    карта аэродромных препятствий
    aerodrome obstruction chart
    карта вертикальных сдвигов ветра
    vertical wind shear streamline
    карта верхних слоев атмосферы
    upper-air streamline
    карта выполнения регламентных работ
    scheduled maintenance task card
    карта давления
    pressure map
    карта для прокладывания курса
    plotting chart
    карта допусков и посадок
    fits and clearances card
    карта замера при определенных часах наработки
    time history
    карта замера уровня звука
    sound level history
    карта магнитных склонений
    1. magnetic chart
    2. variation streamline карта максимальных ветров
    maximum wind chart
    карта местности зоны точного захода на посадку
    precision approach terrain chart
    карта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживания
    scheduled maintenance record
    карта - наряд на выполнение технического обслуживания
    maintenance release
    карта - наряд на техническое обслуживание
    maintenance record
    карта опасных зон
    danger areas chart
    карта осмотра
    inspection record
    карта особых явлений погоды
    significant weather chart
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    high level significant weather chart
    карта планирования полетов на малых высотах
    low altitude flight planning chart
    карта подходов к аэродрому
    aerodrome approach chart
    карта полета
    aerial map
    карта полетов
    1. flight chart
    2. flight map карта постоянного давления
    constant pressure chart
    карта постоянных эшелонов
    constant-level chart
    карта потоков
    streamline
    карта предполетного планирования
    preflight planning chart
    карта прогнозов
    1. prognostic chart
    2. forecast chart карта прогнозов на заданное время
    fixed time prognostic chart
    карта прогнозов приземных ветров
    prognostic surface chart
    карта прогнозов состояния верхних слоев атмосферы
    prognostic upper air chart
    карта района
    area chart
    карта с навигационной сеткой
    grid map
    карта суточного состояния погоды
    daily weather map
    карта часов поясов
    time-zone map
    каталог аэронавигационных карт
    aeronautical chart catalogue
    ленточная карта
    strip streamline
    маршрутная карта
    1. en-route chart
    2. airway strip map 3. air route chart 4. route chart маршрутная карта полетов на малых высотах
    low altitude en-route chart
    медицинская карта
    medical card
    метеорологическая карта
    meteorological chart
    общая карта прогнозов
    composite prognostic chart
    подробная карта
    comprehensive chart
    прокладывать на карте маршрут
    chart a course
    радиолокационная карта
    1. radar map
    2. radar chart радионавигационная карта
    radio navigation chart
    Секция аэронавигационной информации и карт
    Aeronautical Information and Chart Section
    (ИКАО) синоптическая карта
    1. synoptic streamline
    2. weather map 3. synoptic map 4. weather streamline составление карты
    mapping
    составление карты дальнего обзора
    close range mapping
    средний масштаб карты
    mean scale of the chart
    технологическая карта осмотра
    inspection work card
    типовая карта
    model chart
    условные обозначения маршрутных карт
    en-route chart legend
    факсимильная карта зональных прогнозов
    facsimile area forecast chart
    чтение метеорологической карты
    interpretation of weather chart

    Русско-английский авиационный словарь > карта

  • 3 sound level history

    Англо-русский словарь по авиации > sound level history

  • 4 sound level history

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > sound level history

  • 5 замер

    замер в полете
    inflight measurement
    замер с целью определения положения
    spot measurement
    замер уровня бокового шума
    sideline measurement
    замер эффективности торможения
    braking action measurement
    испытания по замеру нагрузки в полете
    flight stress measurement tests
    карта замера при определенных часах наработки
    time history
    карта замера уровня звука
    sound level history
    контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку
    approach noise reference point
    методика замера шумов
    noise measurement procedure
    метод трехсторонних теодолитных замеров
    theodolite triangulation technique
    прибор для замера ВПП
    Mu-meter
    прибор для замера силы сцепления
    skiddometer
    (на ВПП) пункт проведения акустических замеров
    acoustic measurement station
    термопара замера температуры выходящих газов
    exhaust gas thermocouple
    точность замера дальности
    distance accuracy
    трубка замера давления
    pressure measurement pipe
    устройство для замера сцепления
    friction test device
    устройство для замера сцепления колес с поверхностью
    surface friction tester
    устройство для непрерывного замера
    continuous measuring device

    Русско-английский авиационный словарь > замер

  • 6 level

    level n
    горизонтальный полет
    above ground level
    над уровнем земной поверхности
    above mean sea level
    над уровнем моря
    acoustic reference level
    исходный акустический уровень
    actual noise level measurement
    измерение фактического уровня шума
    actual sideline noise level
    боковой фактический уровень шума
    aerodrome level
    высота аэродрома
    aircraft cost level
    себестоимость воздушного судна
    altitude above sea level
    высота над уровнем моря
    ambient noise level
    уровень окружающего шума
    approach noise level
    уровень шума при заходе на посадку
    arrival flight level
    эшелон входа
    at the ground level
    на уровне земли
    automatic level control
    автоматическое управление уровнем
    background level
    уровень фона
    battery electrolyte level
    уровень электролита в аккумуляторе
    be on the level on the hour
    занимать эшелон по нулям
    certificated noise level
    сертификационный уровень шума
    cloud level
    высота облачности
    community noise level
    уровень шума в населенном пункте
    continuous perceived noise level
    уровень непрерывно воспринимаемого шума
    correlation of levels
    приведение эшелонов в соответствие
    cruising level
    крейсерская высота
    day-night sound level
    среднесуточный уровень шума
    departure flight level
    эшелон выхода
    design noise level
    расчетный уровень шума
    deviation from the level flight
    отклонение от линии горизонтального полета
    en-route change of level
    изменение эшелона на маршруте
    eye level path
    линия уровня глаз
    fare level
    уровень тарифов
    flight level
    эшелон полета
    flight level table
    таблица эшелонов полета
    fly at a low level
    летать в режиме бреющего полета
    fly level
    летать на эшелоне
    flyover noise level
    уровень полетного шума
    freezing level
    высота нулевой изотермы
    fuel level gage
    топливомер
    fuel low level switch
    сигнализатор остатка топлива
    (в баке) ground level
    уровень земной поверхности
    high level network
    сеть с высокой пропускной способностью
    high level significant weather chart
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    holding flight level
    высота полета в зоне ожидания
    illumination level
    уровень освещенности
    international standard atmosphere level
    уровень международной стандартной атмосферы
    keep level
    выдерживать горизонтальное положение
    layer between levels
    слой атмосферы между эшелонами
    level attitude
    горизонтальное положение
    level control
    управление эшелонированием
    level cruise
    горизонтальный полет на крейсерском режиме
    level down
    снижаться до заданного эшелона
    level flight
    горизонтальный полет
    level flight noise requirements
    нормы шума при полетах на эшелоне
    level flight path
    траектория горизонтального полета
    level flight time
    время горизонтального полета
    level flying
    выполнение горизонтального полета
    level gage
    указатель уровня
    level graticule
    сетка нивелира
    level information
    сведения об эшелоне
    level landing
    посадка на две точки
    level of airworthiness
    уровень летной годности
    level off
    выравнивать
    level of safety
    уровень безопасности
    level of speech interference
    уровень помех речевой связи
    level slope direction
    нулевой циклон
    level switch
    сигнализатор уровня
    (напр. топлива) level the aircraft out
    выравнивать воздушное судно
    level turn
    горизонтальный разворот
    level up
    подниматься до заданного эшелона
    liquid level switch
    жидкостный переключатель
    (гироскопического прибора) lower flight level
    нижний эшелон полета
    low level wind-shear alert system
    система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах
    maintain the flight level
    выдерживать заданный эшелон полета
    maximum permissible noise level
    максимально допустимый уровень шума
    mean sea level
    средний уровень моря
    mean sea level pressure
    давление над уровнем моря
    minimum cruising level
    минимальная крейсерская высота полета
    minimum level
    минимальный эшелон
    noise level
    уровень шума
    noise level attenuation curve
    кривая снижения уровня шума
    noise level radiation
    излучение шума определенного уровня
    noise level value
    величина уровня шума
    noise pressure level
    уровень звукового давления
    odd flight level
    свободный эшелон полета
    oil level hole
    контрольное окно уровня масла
    oil level tube
    заливная трубка масла
    output level
    выходной уровень
    overall sound pressure level
    суммарный уровень звукового давления
    peak perceived noise level
    пиковый уровень воспринимаемого шума
    permissible noise level
    допустимый уровень шума
    pilot ability level
    уровень квалификации пилота
    pilot experience level
    уровень летной подготовки
    precision sound level meter
    прецизионный шумомер
    preset flight level
    заданный эшелон полета
    reach the flight level
    занимать заданный эшелон полета
    recording level
    уровень записи
    reduce noise level
    уменьшать уровень шума
    reference fare level
    исходный уровень тарифа
    remain level
    оставаться в горизонтальном положении
    report reaching the flight level
    докладывать о занятии заданного эшелона полета
    runway level
    уровень ВПП
    safe level
    безопасный уровень
    safety level
    предохранительный щиток уровня
    sea level
    уровень моря
    sea level atmospheric density
    плотность воздуха на уровне моря
    single level overflight measurement
    измерение при горизонтальном пролете
    skill level
    уровень квалификации
    slope of level
    наклон кривой уровня
    (шумов) sound exposure level
    уровень звукового воздействия
    sound level history
    карта замера уровня звука
    sound level meter
    шумомер
    sound pressure level
    уровень звукового давления
    staggered flight level
    смещенный эшелон полета
    standard foreign fare level
    стандартный уровень зарубежных тарифов
    standard industry fare level
    стандартный отраслевой уровень тарифов
    standard noise level
    нормативный уровень шума
    table of cruising levels
    таблица крейсерских эшелонов
    takeoff surface level
    высота плоскости ограничения препятствий в зоне взлета
    tank level indicator
    указатель уровня в баке
    target level of safety
    заданный уровень безопасности полетов
    tariff level factor
    тарифный коэффициент
    threshold level
    уровень превышения порога ВПП
    transition level
    эшелон перехода
    upper flight level
    верхний эшелон полета
    upper level control area
    верхний район управления эшелонированием
    usable flight level
    рабочий эшелон полета

    English-Russian aviation dictionary > level

  • 7 звук

    длина пути распространения звука
    sound propagation distance
    затухание звука
    sound attenuation
    затухание звука у поверхности земли
    ground attenuation
    искажение звука
    sound distortion
    карта замера уровня звука
    sound level history
    коэффициент затухания звука
    sound attenuation coefficient
    коэффициент поглощения звука
    sound absorption coefficient
    повышенная способность поглощать звук
    excessive sound absorption characteristic
    распространение звука
    sound emission
    скорость звука
    1. velocity of sound
    2. sonic speed 3. sound velocity характеристика излучения звука
    sound emission characteristic

    Русско-английский авиационный словарь > звук

  • 8 sound

    sound n
    шум
    sounding v
    зондирование
    (атмосферы) aircraft sound proofing
    звукоизоляция воздушного судна
    air sounding
    зондирование атмосферы
    balloon sounding
    аэростатное зондирование
    day-night sound level
    среднесуточный уровень шума
    excessive sound absorption characteristic
    повышенная способность поглощать звук
    overall sound pressure level
    суммарный уровень звукового давления
    precision sound level meter
    прецизионный шумомер
    propagation of sound
    распространение шума
    radar sounding
    радиолокационное зондирование
    secondary sound field
    отраженное звуковое поле
    sensitivity to sound waves
    чувствительность к звуковым волнам
    sound absorbing material
    звукопоглощающий материал
    sound absorption coefficient
    коэффициент поглощения звука
    sound attenuation
    затухание звука
    sound attenuation coefficient
    коэффициент затухания звука
    sound barrier
    звуковой барьер
    sound distortion
    искажение звука
    sound emission
    распространение звука
    sound emission characteristic
    характеристика излучения звука
    sound energy
    звуковая энергия
    sound exposure level
    уровень звукового воздействия
    sound field
    звуковое поле
    sounding balloon
    акустический шар - зонд
    sound insulation coefficient
    коэффициент звукоизоляции
    sound level history
    карта замера уровня звука
    sound level meter
    шумомер
    sound power
    звуковая мощность
    sound pressure
    звуковое давление
    sound pressure level
    уровень звукового давления
    sound pressure sensitivity calibration
    калибровка чувствительности по звуковому давлению
    sound pressure sensitivity check
    проверка чувствительности к звуковому давлению
    sound propagation distance
    длина пути распространения звука
    sound ray
    звуковой луч
    sound suppressor
    глушитель шума
    sound velocity
    скорость звука
    sound wave
    звуковая волна
    upper-air sounding
    зондирование верхних слоев атмосферы
    velocity of sound
    скорость звука
    vertical sounding
    вертикальное зондирование

    English-Russian aviation dictionary > sound

  • 9 уровень

    автоматическое управление уровнем
    automatic level control
    безопасный уровень
    safe level
    боковой фактический уровень шума
    actual sideline noise level
    величина уровня шума
    noise level value
    высота над уровнем моря
    altitude above sea level
    выходной уровень
    output level
    годность по уровню шума
    noiseworthiness
    давление над уровнем моря
    mean sea level pressure
    доводить до уровня годности к полетам
    render airworthy
    допустимый уровень безопасности
    margin of safety
    допустимый уровень шума
    permissible noise level
    заданный уровень безопасности полетов
    target level of safety
    замер уровня бокового шума
    sideline measurement
    запрет полетов из-за превышения допустимого уровня шума
    noise curfew
    излучение шума определенного уровня
    noise level radiation
    измерение фактического уровня шума
    actual noise level measurement
    исходный акустический уровень
    acoustic reference level
    исходный уровень тарифа
    reference fare level
    карта замера уровня звука
    sound level history
    комплексный показатель уровня шума
    composite noise rating
    контрольное окно уровня масла
    oil level hole
    контроль уровня шума
    noise control
    контур равного уровня шума
    equal noise contour
    контур уровня шума
    noise dose contour
    контур уровня шума в районе аэропорта
    airport noise contour
    кривая снижения уровня шума
    noise level attenuation curve
    линия уровня глаз
    eye level path
    максимально допустимый уровень шума
    maximum permissible noise level
    маршрут с минимальным уровнем шума
    minimum noise route
    модификация со сниженным уровнем шума
    noise reduction modification
    над уровнем земной поверхности
    above ground level
    над уровнем моря
    above mean sea level
    наклон кривой уровня
    slope of level
    (шумов) на уровне земли
    at the ground level
    нормативный уровень шума
    standard noise level
    оценка уровня шума
    noise evaluation
    пиковый уровень воспринимаемого шума
    peak perceived noise level
    плотность воздуха на уровне моря
    sea level atmospheric density
    предохранительный щиток уровня
    safety level
    предпочтительная по уровню шума ВПП
    noise preferential runway
    предпочтительный по уровню шума маршрут
    noise preferential route
    проверка уровня квалификации
    competency check
    проверка уровня подготовки
    qualification trial
    проверка уровня профессиональной подготовки
    proficiency check
    расчетный уровень шума
    design noise level
    сертификационный уровень шума
    certificated noise level
    сигнализатор уровня
    level switch
    (напр. топлива) среднесуточный уровень шума
    day-night sound level
    средний уровень моря
    mean sea level
    стандартный отраслевой уровень тарифов
    standard industry fare level
    стандартный уровень зарубежных тарифов
    standard foreign fare level
    суммарный уровень звукового давления
    overall sound pressure level
    температура на уровне моря
    sea-level temperature
    трубка уровня
    sight gage
    указатель уровня
    level gage
    указатель уровня в баке
    tank level indicator
    уменьшать уровень шума
    reduce noise level
    уровень аварийности
    1. fatality rate
    2. accident rate уровень авиационной подготовки
    aeronautical proficiency
    уровень безопасности
    1. safety rate
    2. level of safety 3. factor of safety уровень безопасности полетов воздушного судна
    aircraft safety factor
    уровень ВПП
    runway level
    уровень девиации
    deviation factor
    уровень доходов
    revenue yield
    уровень записи
    recording level
    уровень звукового воздействия
    sound exposure level
    уровень звукового давления
    1. noise pressure level
    2. sound pressure level уровень земной поверхности
    ground level
    уровень квалификации
    1. skill level
    2. degree of skill уровень квалификации пилота
    pilot ability level
    уровень летной годности
    level of airworthiness
    уровень летной подготовки
    pilot experience level
    уровень международной стандартной атмосферы
    international standard atmosphere level
    уровень моря
    sea level
    уровень непрерывно воспринимаемого шума
    continuous perceived noise level
    уровень окружающего шума
    ambient noise level
    уровень освещенности
    illumination level
    уровень полетного шума
    flyover noise level
    уровень положения глаз над антенной
    eye-to-aerial height
    уровень положения глаз над колесами шасси
    eye-to-wheel height
    уровень положения глаз над порогом ВПП
    eye height over the threshold
    уровень помех речевой связи
    level of speech interference
    уровень превышения порога ВПП
    threshold level
    уровень расхода топлива
    fuel consumption rate
    уровень регулярности
    regularity rate
    уровень тарифов
    fare level
    уровень технического обслуживания
    maintenance competency
    уровень фона
    background level
    уровень шума
    1. noise floor
    2. noise level уровень шума в населенном пункте
    community noise level
    уровень шума при заходе на посадку
    approach noise level
    уровень шумового фона в кабине экипажа
    flight deck aural environment
    уровень шумового фона в районе аэропорта
    acoustic airport environment
    уровень электролита в аккумуляторе
    battery electrolyte level
    устройство для снижения уровня шума
    noise abatement device
    характеристики уровня безопасности
    safe features
    штраф за превышение установленного уровня шума
    noise charge

    Русско-английский авиационный словарь > уровень

  • 10 history

    flight history
    отчет о полете
    history sheet
    формуляр
    (воздушного судна) sound level history
    карта замера уровня звука
    time history
    карта замера при определенных часах наработки

    English-Russian aviation dictionary > history

  • 11 sound level history

    Универсальный англо-русский словарь > sound level history

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»